стяжка
31кабельная стяжка — [Интент] Параллельные тексты EN RU You can fasten the connection cables to the housing using cable binders. Присоединяемые проводники можно прикрепить к корпусу кабельными стяжками. [Перевод Интент] …
32болт-стяжка — болт стяжка, болта стяжки …
33Стальная стяжка в арке камина — металлическая стяжка над топкой, поддерживающая каминную стену. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …
34антивибрационная стяжка — (напр. трубного пакета экономайзера) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibration tie …
35винт-стяжка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turnbuckle screw …
36винтовая стяжка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw coupling …
37гибкая монтажная стяжка — (напр. для проводов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN releasable mounting binder …
38ограничительная стяжка сильфонного компенсатора — Гибкий или жесткий стержень, ограничивающий осевые перемещения присоединительной арматуры сильфонного компенсатора от воздействия внутреннего или наружного давления на сильфон. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны EN limit rod DE Begrenzungsstab FR… …
39Винтовая стяжка загона — 37. Винтовая стяжка загона Устройство, предназначенное для соединения вагонов и передачи растягивающих усилий в поезде Источник: СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
40стальная стяжка — 58 стальная стяжка: Устройство, предназначенное для натяжения оттяжек стоечных опор воздушной линии местной телефонной сети или несущих канатов подвесных кабелей местной связи Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации